普象-让好设计发光

PureAura
Improve the health of families in poverty

PureAura is a low-cost high-efficiency air purifier designed to improve air quality in small spaces. Due to high rental cost, about 120,000 low income families in Hong Kong are living in sub-divided units (SDU) with no windows or poor air circulations. Many SDUs are less than 150 sq.ft. in size with toilet and kitchen all in the same space. Air pollution causes 43% of lung cancer deaths. Children and elderly are particularly vulnerable as they spent more time indoor. Designed around Humanitarian Technology principles, PureAura, made of recycled material, is compact in size, cheap to build, easy to maintain and scientifically proven effective.

PureAura 是一款低成本的高效空气净化器，旨在改善狭小空间的空气质量。由于租房成本高昂，香港目前约有 120,000 个低收入家庭住在没有窗户或空气流通不良的劏房中。很多劏房的面积不足 150 平方英尺 (约 14 平米)，厕所和厨房都挤在一处。43% 的肺癌死亡是由空气污染导致的，儿童和老年人呆在室内的时间更长，因此尤其易受影响。PureAura 的设计遵循人道主义技术原则，以再生材料制成，尺寸小巧、造价低廉、易于维护，其功效已经科学证明。

iF GOLD STATEMENT
The challenge of this design – masterfully realized – was to produce a low-cost air purifier suitable for the kinds of confined spaces that many low-income families in Hong Kong inhabit. Made from recycled materials, PureAura is compact, energy-efficient, easy to maintain, and highly effective. A strong example of humanitarian technology.

评委评语
很多居住在香港的低收入家庭的生活空间十分有限，而此匠心设计的挑战在于，为这样的家庭打造一款合适的低成本空气净化器。PureAura 以再生材料制成，尺寸小巧、节能且易于维护，功效出众。此产品是人道主义技术强有力的典范。

Client / Manufacturer
Lingnan University
Tuen Mun, HK

Design
INNOrigin Limited
Wan Chai, HK
Albert Ko
Lingnan University
Tuen Mun, HK
Adrian Lo


查看更多信息